隆回民政局郑时炳副局长“牛逼”：只要你在隆回一天，就算你狠

h***

刚刚听玩，{:soso_e114:}

weic***

录音粗略翻译了一下，有些地方我也没听明白，大伙看了见谅！

摩托：别急先，您再讲一遍，再讲一遍我没听清楚
郑：我跟你说，三天钱没付给我，我亲自到你那拿钱，来拿了，我跟你讲，车费要帮我搞定的
摩托：但是我倒过来讲，您作为一个党的领导干部
郑：你认为干部是什么领导，是什么卵领导，你把我车子搞烂了，那么多人看到的，我占的路面吗？讲的什么卵死道理！你自己讲，我们两个都是隆回人，你羊古坳的，你没给我个说法，没赔我的钱呢，只要你在隆回能够活一天呢我就算你狠，我就跟你讲...
摩托：只要我在隆回活一天，是吗
郑：你就要赔我的钱，活一天就要赔我的钱
摩托：我钱一分不会出
郑：如果你在隆回要是不赔我的钱呢，我讲句这样的话
摩托：我可以告诉你，那个钱我一分也不会出，现在我反过来还会问你要钱，因为我被你吓了
郑：好好好好好
摩托：要是你讲我只要我在隆回能够活一天，我们打个赌，今天是9月7日，超过9月10日或11日怎么样
郑：那个明天再讲，敢和我见面吗
摩托：我还有什么不敢和你见面啊
郑：你敢和我见面就要的啦
摩托：随你在哪个地方
郑：要是不敢见面活的卵都不如
摩托：我敢和你见面，随便哪个时候，随便哪个时候约在哪里
郑：明天见面，明天就到民政局见面
摩托：明天到民政局啊，那我跟你讲，现在我在村里处理个马路纠纷，我今天跟你讲我下去不了
郑：你讲哪天见面就哪天见面
摩托：那么你明天可以到雷锋村来
郑：到哪里啊
摩托：雷锋
郑：雷锋三村，那你下乡不影响咯
摩托：不是什么下乡不影响啊，你要见面的话可以啊，随时都可以，到高平镇也可以，到隆回县也行
郑：好好好好，只要能够见面，就证明你没事了
摩托：你讲要我不能在隆回多活一天的话那我要算你的本事，要得么
郑：只要你在隆回活一天你就要赔钱
摩托：就是我在隆回一天都不能够活是么
郑：嗯，你要活一天就要赔钱
摩托：哦，我不赔这个钱的话我在隆回就一天都不能够活是么
郑：你听着，如果你死了就不要你赔了，没死我就要你赔钱的，就这么句话
摩托：好，这句话我记着了，就是假设我不出这个钱我就一天都不能够再活，啊
郑：那不是这个意思，就是你要，只要在隆回，还在隆回，我就问你要钱的，你没在隆回了就不找你要钱了，不是不要你活，你不要钻空子啊，你是年轻人啊
摩托：不是，刚才你是亲口讲的，你讲只要我敢不出钱，你要我在隆回活一天都活不成，这句话是你亲口讲的
郑：讲了又怎样，我没讲，我讲了你又要怎么样，你要怎么样
摩托：我只要你承认这句话就行，其它的都不要讲，只要你讲了这句话
郑：讲了怎么样，就你还打官司啊
摩托：行了，就只要你承认了这句话，你讲了，假设我不出这个钱，要我在隆回一天都活不成，就可以了，承认这句话么
郑：我，这个话呢，我跟你讲清楚，只要你在隆回还在隆回我就问你要钱，没在隆回就不找你要了
摩托：开始不是这么讲，我反正呢音也给你录在这里，到时候呢随便到哪里讲，你讲你的本事，我讲我的本事，要得么，这钱除了你出我的钱，我一分都不会出
郑：你不出没关系，你只要和我见面就要得
摩托：见面你随时可以，到时候跟你见面呢也可以，到雷锋村跟你见面也可以，到羊古坳跟你见面也可以，到隆回也行
郑：只要你有空
摩托：只要我有空，到时候我来主动约你，要得么
郑：好，你约我也要得，我约你也要得，可你讲你下乡，我就不打扰你下乡啦
摩托：下乡也可以
郑：那影响你下乡没味呢
摩托：那有什么没味的，你现在只讲要我活都活不成了啊，还现在考虑我没味啊
郑：我告诉你啊，你不要做这个样子，你年轻的人
摩托：我年轻的人，工作12年了，我还在家里种田，你冤里冤枉搞到我村里啊
郑：你不要着急
摩托：我看你现在讲话尤其是对那个老板讲话，包括跟我讲话，你像个什么领导啊
郑：我告诉你啊
摩托：还告诉我，我跟你讲我随时等着你
郑：好，要得啊

龙***

weichulin 发表于 2011-9-7 23:56 [img]static/image/common/...[/img]
录音粗略翻译了一下，有些地方我也没听明白，大伙看了见谅！

摩托：别急先，您再讲一遍，再讲一遍我没听 ...

终于看完了，牛啊

正***

估计这个年轻人也不是好惹的。{:soso_e120:}

新宁***

清风倩影 发表于 2011-9-7 21:47 [img]static/image/common/...[/img]
这局长是牛逼，可惜牛逼过头了，从录音所反映，是既失言又失态，估计是没什么真材实料的，LZ在里面反而占上 ...

是啊，这样的人做局长，真是中国的悲哀。

炭黑***

牛啊！一句话，要钱。

炭黑***

反正找你要钱

秀***

{:soso_e122:}

秀***

{:soso_e122:}

秀***

本想翻译，谁知道已经有人翻译了
那个开摩托车的人，像是我我们那边的人
听口气
悲催的社会
万恶的人类