查看: 8448|回复: 12

没有方言,如何确认家乡

[复制链接]
发表于 2015-8-4 10:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 楚木湘魂 于 2015-8-4 10:43 编辑

       一个人含着方言出生,便等于烙上了一生的胎记。一个人的籍贯,不必户口本作证,一口地道的方言就能使一切不言而喻。在茫茫人海中惊喜地辨认出同乡,多半从一口熟悉的地方口音开始。

       对方言的感情,本质上说就是对故乡的感情。所有对故乡的眷恋,都要包涵此地仅有,别无分店的方言。人在背井离乡以后,故乡是会变的,房子会倒,树木会枯萎,路会更改方向,生命会代谢,沧海会变成桑田。但方言是不会变的,那些抑扬顿挫的音调不会变,诙谐的、严肃的、哲理,语浅意深的俗语不会变,只要凭此一样方言,一辈子都能找到故乡的坐标。曾经有两个隔着千里云和月的人,在同一个房间里相遇了,他们惊讶地发现彼此说着同样的方言,于是各自回家查族谱,做了很多调查,终于求证到他们的祖先属于同一个族群。所以方言,也是关联种族的密码,一查阅起来,便有一段惊心动魄的血泪迁逃亡史。

       然而,地域迁徒,或者其它原因,有一些人,一些孩子是没有方言的。他们一出生,便被要求,或者被训练说普通话。他们的父母并不想把自己的方言传给下一代,似乎方言就是乡村的泥印子,巴不得没有才好。他们力图塑造一个标准城市化的孩子,说一口优雅的普通话,在普通话里获得身份感和优越感。再或者,普通话就犹如架在鼻梁上的眼镜,以为能传递给人一种文化感。但这些当爹当娘的从没想过,孩子没有方言,如何确认家乡?

       户口本上的那一行关于户籍的描述,只是具有行政意义而已。方言是包含地方风貌,地方性格以及情感的,不管户籍如何,如果你不会该地的方言,没有人能在心理上认同你属于那里,你永远只能站在这道无形的门之外。

       南边人的方言,尤其是古楚地方言,一开口没有平舌音和卷舌音,一闭口没有前鼻音和后鼻音,凡此种种,理所当然又非常不幸地成为小品和相声里的素材,全天下人都拿来当下酒菜。刘”和“牛”呀,“华”和“黄”呀,“身’和“生”呀,南边人听得每个毛孔都舒坦,里里外外都适意。北方人则听成丈二金刚,完全摸不着风了。不过若论到台前比武,台下说书,语言天生的和后天的缺陷,南边人终不免要吃亏的。

       虽然方言有种种尴尬,种种烦恼。但同样它也有种种可爱,种种内涵,甚至种种故事和历史,比起普通话来,更具有殊异风姿,就尤如狐狸精对峙大房娘子一般。隆回北地方言,在四声之外,还大量保留着古汉语中的第五声,也就是古仄声。而对联又是提倡按古声调入韵,所以隆回北地人在对联中辨别古仄声,比北方人所占的优势,起码高了一个山头。要不然一个一个记起古仄声字来,比记蒙古族藏族的名字还要人命。

      方言乍听起来粗放,细究则深有趣味。譬如隆回北地方言中,日常用语里有一个词“没搭梢”或者“没搭煞”,大概意思是“糊涂,不灵醒”。这个词在明代小说《金瓶梅》和拟话本《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》里都有出现,意思完全相同,并且相信不是巧合。隆回北面一直把梨子叫“鹅梨”,巧得很,《水浒传》中也是如此称呼的,且有一种绾成梨子一样的发型叫“鹅梨角”。所以我们完全可以联想或者考证,现在进进出出于我们嘴上的方言,是否就是明代官话的遗留?此外,坐月子的时候,所有种种不能做的事,隆回北地人都称之为“禁”,要禁吃盐,禁吹风,禁洗澡等等。多么文绉绉的一个词,完全与楚地彪悍之风大相迥异,那么,这又是从哪里发源的呢?所以方言多可爱啊,也许一句方言,一句俗语,便包含着一段历史的变迁, 为什么不让它代代相传呢,为什么不让孩子领略这么深厚的沉淀呢?

      能把普通话说得比唱歌还好听的,唯有京腔京调了,事实上京腔也是一种特殊的方言。对于大多数人来说,普通话就是一种打破区域限制的交流工具。贯穿人生十几年的学校生涯,每天都有说普通话的语文课,所以学普通话不是一件急于求成的事。而方言是没有文字记录的,唯有口口相传,唯有体验过各种语境,懂得家乡的人和事,才能准确的理解和运用,它应是一个人毕生的童话,精神上的情人。所以和普通话同样应受到重视的,是告诉孩子关于家乡的方言。
贡献值排行榜:
发表于 2015-8-4 11:09 | 显示全部楼层
现在的孩子都在大城市长大,基本没有方言了 !~
发表于 2015-8-4 12:31 | 显示全部楼层
预计以后方言会管方言。
发表于 2015-8-4 13:47 | 显示全部楼层
{:1_294:}
发表于 2015-8-4 17:00 | 显示全部楼层
生活机械化,说话普通话,一切程序{:soso_e112:},这也许就是将来的生活
发表于 2015-8-4 17:09 来自手机 | 显示全部楼层
方言是地方文化的符号,也是地方历史悠久。
发表于 2015-8-4 19:12 | 显示全部楼层
家乡这个词,其实在很多人心中已经淡漠了
发表于 2015-8-4 20:27 来自手机 | 显示全部楼层
我们还是有家乡观念的
发表于 2015-8-22 11:28 | 显示全部楼层
最近加了同学微信群,那叫一个亲切,那些方言,那些家乡话,每次就把手机摆在桌上听,一听半小时,就为那些亲切的屋里话
发表于 2015-8-24 09:14 | 显示全部楼层
{:1_280:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新人注册

本版积分规则

Copyright © 2006-2014 大邵网 版权所有 法律:邵阳公益律师 合作QQ:857526 业务:182-05277205
苏ICP备2020069906号-4 技术支持:大邵传媒  Powered by Discuz! X3.4 51LA统计
快速回复 返回顶部 返回列表
揭秘环球影城站 “地景”融入度假区
海外搭建平台光影传播文化
中国4艘海警船进入钓鱼岛领海巡航 遭到日方监视
国务院关于修改《全国经济普查条例》的决定
抗日爱国人士杜重远:抗日救国我辈之责
学习贯彻全国宣传思想工作会议重要讲话精神
印度紧急采购狙击步枪配发克什米尔 耗资1.5亿美元
【国际锐评】首见美方代表 两国元首引领经贸“加减法”
德云社怒怼艺人信息泄漏 汤唯等明星曾遭电信诈骗
胡春华:拓展东北和俄远东及贝加尔地区合作深度
同受美国打压,这两个国家的命运差别咋就这么大?
我们的节日·元宵|北京大兴首办京南新春文化庙会寻年味
创历史!北汽女排逆转上海挺进决赛
申根签证改革方案进入立法程序在欧盟理事会获批
年俗文化大餐“醉”乡亲 【新春走基层·文化味里品新年】
伊朗抓获13名恐怖嫌疑人
李锁:“大家都能富起来,是我最大的心愿”
近距离拍摄大白鲨
“80后”干部逐渐展露头角 他们有何“秘籍”?
闲不住的村支书——全国人大代表沈彪采访手记
NBA全明星周末今日看点:三分赛情怀与噱头并存
成立全面依法治国委员会的三个重大意义
伊朗布什尔核电站发电量达350亿千瓦时 即将更换燃料棒
洞察号传来最新火星环境测量数据,火星能否移民即将揭晓
西甲:皇马主场1:2赫罗纳遭逆转 拉莫斯染红
小县城的农民工招聘会为何引来沿海企业?
陕西西安雁塔区官网现“奇葩回复” 这三人被处理
亚洲杯受重用 中国哨进FIFA梯队
华为高管亮相达沃斯 承诺允许外国官员参观实验室
男子怀疑妻子出轨想找警察帮忙"捉奸" 结果摊上事
铁总:春运第三天全国铁路预计发送旅客900万人次
台大医院继任院长人选迟迟未定 台大发声明回应
“港独”分子致信特朗普提奇葩要求 他能办到吗?
海南首例供港造血干细胞志愿者启程赴广东捐献
回看2018年娱乐圈:有人一夜成名,有人身败名裂
洪秀柱讲“马与驴的故事”,到底有何深意?
美众院再通过支持台湾返世卫提案 台网友:又来要钱
全媒风向 | YouTube更新应用程序中切换视频的方式
以色列空袭加沙多处哈马斯目标,报复之前针对以军的枪击事件
中式台球成“全球最大台球联赛” 扎根非洲坚持走国际化路线
关正文获年度综艺风向人物 《一本好书》用深沉方式与大众沟通
官方发布!安徽这些高速路今年开建
沪公布11起拒不支付劳动报酬案 最高罚金10万元
日媒称美雷达难追踪中俄高超音速武器 想用卫星监视
美国还开门吗?参院将对两提案进行关键投票
英雄九天归故乡 中国航天着陆场系统建设成就斐然
美国将向加拿大正式提出引渡孟晚舟 中方回应
北京世园会 我们准备好了
林清玄:在俗世的生活中,书写着出世的超越丨凤凰网评论
起底口红机 成都销售商称“90%都是假货”
财政部:前7月全国财政收入超12万亿 同比增10%